Escena infernal

Los dibujos de El Bosco, unas cuantas decenas, constituyen un documento valiosísimo a la hora de reconstruir su método de trabajo, de creación de seres fantásticos que más tarde pasaban a poblar sus complejas escenas religiosas. Entre estos dibujos encontramos este ejemplo en el que tres figuras centrales de mayor tamaño están rodeados de figurillas más pequeñas. Hay una monja, cubierta por una especie de tenazas gigantes encima. A su lado, metido en una cesta, hay un hombre curvado, exhibiendo las nalgas, lo que se consideraba una alusión al pecado de la sodomía. Expulsa pájaros por el ano, al tiempo que un bufón le golpea con un instrumento musical, símbolo de la lujuria. Los pájaros que ha expulsado pueblan todo el papel mientras diversos niños desnudos los persiguen, atrapan y despluman. Se trata evidentemente de una escena complementaria que más tarde aparecería en algún lugar de sus cuadros, como un grupo que retrata el vicio de la lujuria.