Se ha querido ver en esta estampa una referencia al refrán "¿Quien le pone el cascabel al gato?", aludiendo al pueblo español representado por el pacífico elefante y a los políticos por los domadores que intentan convencer al pueblo para que se pliegue a sus designios.