BERNAL DíAZ DEL CASTILLO:LA HISTORIA DE SU HISTORIA. PRÓLOGO

Yo, Bernal Díaz del Castillo

Bernal Díaz del Castillo

Conquistador y cronista español (1494 h.-1584), acompañó a Hernán Cortés en la conquista del Imperio Mexica y escribió la "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España".

Más información

, regidor de esta ciudad de Santiago de Guatemala, autor de esta muy verdadera y clara historia, la acabé de sacar a la luz, que es desde el descubrimiento,

Descubrimiento y exploración

El suceso comúnmente conocido como el "descubrimiento de América", es decir, la llegada de Colón a las Antillas en 1492, no fue un hecho aislado ni casual, ni una coincidencia, sino la culminación de un proceso interno de la economía europea, en el que Castilla tendría un papel importante. Más específicamente, se inserta de lleno en la expansión marítima protagonizada por los pueblos ibéricos desde mediados del siglo XIV y, sobre todo, a lo largo del siglo XV, incentivada por la búsqueda de oro y especias y la necesidad de encontrar una ruta directa hacia los lugares productores de esos tesoros.

Más información

y todas las conquistas de la Nueva España, y como se tomó la gran ciudad de México, y otras muchas ciudades, hasta las haber traído de paz y pobladas de españoles muchas villas, las enviamos a dar y entregar, como estamos obligados, a nuestro rey y señor; en la cual historia hallarán cosas muy notables y dignas de saber: y también van declarados los borrones, y escritos viciosos en un libro de Francisco López de Gómara

Francisco López de Gómara

Historiador español (Gómara (Soria) 1511-1562) escribe "Historias de las Indias y Conquista de México" con grandes dosis de imparcialidad, tratando de ser lo más objetivo posible.

Más información

, que no solamente va errado en lo que escribió de la Nueva España, sino también hizo errar a dos famosos historiadores que siguieron su historia, que se dicen Doctor Illescas y el Obispo Paulo Iobio; y a esta causa, digo y afirmo que lo que en este libro se contiene es muy verdadero, que como testigo de vista me hallé en todas las batallas y reencuentros de guerra; y no son cuentos viejos, ni Historias de Romanos de más de setecientos años, porque a manera de decir, ayer pasó lo que verán en mi historia, y cómo y cuándo, y de qué manera; y de ello era buen testigo el muy esforzado y valeroso capitán don Hernando Cortés

Hernán Cortés

Conquistador del Imperio Mexica ( Medellín, 1485 - Castilleja de la Cuesta (Sevilla), 1547), derrotó a Moctezuma y participó en la Noche Triste. Derrotó a Panfilo de Narváez y tomó parte en la conquista de Honduras.

Más información

, marqués del Valle, que hizo relación en una carta que escribió de México al serenísimo emperador don Carlos V

Carlos I

Primer monarca hispano de la casa de los Austria, hijo de Felipe el Hermoso y de Juana de Castilla (la loca). Rey de España como Carlos I y emperador como Carlos V. Heredó en 1517 el reino de España por línea materna y el Imperio alemán por línea paterna. Su reinado se caracterizó por la consecución de la hegemonía mundial a lo largo del s. XVI. Hombre de porte y actitudes austeras que bien se reflejan en los retratos que le realizó Tiziano.

Más información

, de gloriosa memoria, y otra del virrey don Antonio de Mendoza

Antonio de Mendoza

Primer virrey de Nueva España (?-1552), desde su puesto fomentó los viajes exploratorios, como los de fray Marcos de Niza y Francisco Vázquez de Coronado

Más información

, y por probanzas bastantes. Y además de esto cuando mi historia se vea, dará fe y claridad de ello; la cual se acabó de sacar en limpio de mis memorias y borradores en esta muy leal ciudad de Santiago de Guatemala, donde reside la real audiencia, en veinte y seis días del mes de febrero de mil quinientos sesenta y ocho años. Tengo que acabar de escribir ciertas cosas que faltan, que aún no se han acabado: va en muchas partes testado, lo cual no se ha de leer. Pido por merced a los señores impresores, que no quiten, ni añadan más letras de las que aquí van y suplan, etc. ...